Informatie over coronavirus

Beste medewerkers,

Het is voor iedereen een rare en onzekere tijd. Vanuit Flexurity doen wij ons uiterste best om iedereen zoveel mogelijk aan het werk te houden. Ook op andere vlakken kunnen we je ondersteunen. Heb je vragen? Bijvoorbeeld over je werkzaamheden, huisvesting of andere zaken? Neem gerust contact met ons op.
We doen ook een beroep op jullie. Naast de geldende veiligheidsregels zijn er zoals je weet verschillende extra regels (afstand houden, handen wassen, vermindering sociale contacten etc.). We verzoeken iedereen dringend om deze regels in acht te nemen. Op die manier kunnen we samen de negatieve gevolgen beperken en proberen zo lang mogelijk door te draaien. Dat is natuurlijk in een ieders belang. We rekenen op jullie medewerking.
En nogmaals, als je vragen hebt, neem gerust contact op!
Samen staan we sterk.

Vriendelijke groet,

Flexurity BV
Edwin Klave

 

 

Dear employees,

It is a strange and uncertain time for everyone. From Flexurity we do our utmost to keep everyone at work as much as possible. We can also support you in other areas. Do you have questions? For example, about your work, housing or other matters? Do not hesitate to contact us.
We also appeal to you. In addition to the applicable safety rules, there are, as you know, several extra rules (keep your distance, wash your hands, reduce social contacts, etc.). We urge everyone to follow these rules. This way we can limit the negative consequences together and try to keep going as long as possible. That is of course in everyone’s interest. We count on your cooperation.
And again, if you have any questions, feel free to get in touch!
We are strong together.

Sincerely,
Flexurity BV
Edwin Klave

 

 

Dragi angajați,

Este o perioadă ciudată și incertă pentru toată lumea. Noi de la Flexurity facem tot posibilul pentru a vă asigura un loc de muncă pentru cât mai mult posibil. De asemenea, vă putem sprijini și în alte domenii. Aveți întrebări? De exemplu despre muncă, locuință sau alte probleme? Nu ezitați să ne contactați.
La rândul nostru facem un apel către dumneavoastră. Pe lângă regulile de protecția muncii aplicabile, există, după cum știți, mai multe reguli suplimentare (mențineți distanța, spălați-vă mâinile, reduceți contactele sociale etc.). Vă îndemnăm pe toți să respectați aceste reguli. Astfel putem limita consecințele negative împreună și putem încerca să ne continuăm activitatea cât mai mult timp. Acest lucru este desigur în interesul tuturor. Ne bazăm pe cooperarea dumneavoastră.
Și din nou, dacă aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați!
Suntem puternici împreună.

Cu stimă,
Flexurity BV
Edwin Klave

 

 

DE WEL 38
3871 MV  HOEVELAKEN
POSTBUS 82
3830 AB  LEUSDEN

T +31 (0)33 25 33 560
F +31 (0)33 25 33 566
E MAIL@FLEXURITY.NL
I WWW.FLEXURITY.NL